Pages

mercoledì 28 settembre 2011

Acquistini!

Salve gente! Nuovi acquisti low-cost: Essence, linea NATventURistA. Linea ispirata ai colori della natura quindi gamma di verdi, beige e rosa/pesca per le guance. Mi scuso per la scarsa qualità della foto qui sopra ma non resistevo e l'ho scattata questa sera con il solo aiuto di una luce artificiale.
Io in questo periodo sono particolarmente attratta dagli EYE LINER IN GEL, prodotto che non usavo molto ma che ultimamente adoro sia per l'ottima resa sia per la facilità nell'utilizzo. C'è poco da fare, l'eye liner delinea l'occhio con semplicità e permette di personalizzare il look modulandone le quantità, un look da giorno può facilmente diventare da sera se si aggiunge un pò di prodotto. Ho acquistato il verde oliva perlato [01 - Barefoot through the moss], il beige/tortora chiaro perlato [02 - Mother earth is watching you] e il meraviglioso viola della linea permanente [03 - Berlin rocks]. La qualità di questi eye liner è davvero ottima. Sto usando il nero [01 - Midnight in Paris] e mi sto trovando davvero benissimo, dura a lungo e non mi da problemi di nessun tipo. Il loro prezzo si aggira attorno ai 3.50 €.
Altro acquisto che ritengo interessante è stato il blush in crema [01 - You're my dragonfly, sugar] che è nella tonalità color rosa/pesca, immagino fosse l'unica opzione colore della collezione. Avendo già acquistato il blush soufflé della linea Ballerina ho realizzato che questi blush cremosi sono pressoche trasparenti ma risultano OTTIME basi per il blush in polvere! Basta picchiettare pochissimo prodotto e poi sfumare sopra un qualsiasi blush in polvere e il risultato rimarrà per ore. Provare per credere! ^-^
L'ombrettino della linea NATventURistA mi ha incuriosita anche se l'effetto finale anche nello swatch è tutt'altro che sfacettato come appare nella cialdina (a prima vista sembra verde e beige dorato, miscelato con il pennello diventa un dorato glitteroso mooolto carino). Credo che usato bagnato al centro della palpebra  assieme ad un bel marrone matte sia davvero meraviglioso.
Il pennello da eyeliner angolato è un must, come si fa a non acquistarlo? *-* Penso di non averne mai abbastanza. Li utilizzo per eye liner, rinfoltire e sagomare le sopracciglia, aiutarmi a dare la forma all'occhio in uno smokey eyes...e questo di essence è ottimo! Migliore delle vecchie edizioni, di cui uno uscito nella collezione permanente con le setole blu. Costo: attorno ai 2 €.

Ora attendo con ansia il replacement delle cosine nella collezione permanente, quei buchi nell'espositore mettono tristezza oramai! Bacioni e alla prossima!

V.

sabato 24 settembre 2011

Prodotto super flop!

Prodotto: Pennello applicatore duo
Brand:  Essence
Ciclo di vita: Edizione limitata - 50's girls reloaded [lug/ago 2011]
Costo: non più di 3,90 €
Voto:  4/10

Che prodotto inutile! A prima vista questo pennello duo sembrerebbe un'idea originale. Pennello di precisione da un lato, più folto e grande l'altro. Il problema è che la consistenza è pessima...risulta troppo soffice sulla palpebra tanto che non aiuta a stendere il prodotto in polvere ma lo sparge ovunque fuorchè nella zona interessata! Strano, Essence di solito propone pennelli migliori.

Product: Duo Applicator Brush
Brand:  Essence
Collection/edition: Limited edition - 50's girls reloaded [july/aug 2011]
Price:  not higher than 3,90 €
Value:  4/10

What an useless product! At first it looks like this duo applicator brush is an original idea. Precision brush at one side and a fatter and thicker brush at the other. The thing is its horrible consistency...it's way too soft on the eyelid, so soft that it won't help while tapping the powder product since it smears it all over the lid a part from the spot where you want to place it! Kind of weird, Essence usually offers a wide range of decent quality brushes.

venerdì 23 settembre 2011

New Sleek products!



Ecco le nuove arrivate a casa mia! Le tanto desiderate palettine Sleek. Come al solito sono esosa e non mi sono limitata ad acquistarne una, ne ho prese ben 4 ma c'è da dire che hanno un costo che permette di fare pazzie di questo genere (ciascuna online costa 9 € ).

Here are the new guys! The long desired Sleek palettes. As usual I want to have it all and I didn't limit myself at just one, as you can see. ;) I purchased 4 of them but the price is so competitive that follies like mine can be done with no regrets (9 € each).

Questa è la prima, "Oh so special" numero 658. Colori magnifici, scriventissimi da poter usare per il trucco di ogni giorno.

This is my first choice, "Oh So Special" number 658. Awesome colours, really pigmentated that work incredibly great for any everyday look.

Seconda opzione, la palette "Bad Girl" numero 596. Ottima per ogni tipo di smoky eyes look.

Second choice, "Bad Girl" palette number 596. Great to recreate any smoky eyes look.
Ecco la mia pazzia. ;) Ero e sono terribilmente attratta da questi magnifici colori sperando di poter ricreare i look che ho visto in giro su YouTube con quegli splendidi turchesi e acquamarina. *_*

Here is my insane choice. ;) I'm so obressed by these amazing colours and I truly hope to be capable of doing some of the incredible works I've seen on YouTube with these bright blue and lagoon/water green shadows. *_* 
Qui dimostro di avere un debole per i colori neutri. Ok, lo so...quando hai la Naked della Urban Decay cosa te ne fai di altri colori nudes? La realtà è che qui ci sono delle nuances matte che potro usare anche in altri trucchi quindi...come potevo vivere senza? ;) 

Here I clearly show how I'm fond of neutral shadows. Ok, I know... having Naked palette by Urban Decay I wasn't actually needing more natural shades, right? The fact is that here are some awesome matte finished colours that I may use in other looks...so how could I live without it? ;)
Il puntino più suro nel blush, in alto a sinistra l'ho fatto io cercando di aprire la confezione. Danno già fatto. Argh. Comunque quanto è bello? E' la nuova proposta Sleek per la collezione naturale a/i 2011/12. Un colore che trovo perfetto per l'autunno.

As you can see I've already damaged the product (on the top left side) in the attempt of opening the packaging. They're so uneasy to open! Anyhow, isn't it gorgeous? It's Sleek's new blush for the fall/winter 2011/12 Natural collection. A fall's must-have in my opinion.
Hide it concealer, SPF 15. Colore 01. Cremoso e grazie a Dio perfetto per la mia carnagione, ero così in dubbio! ;)

Hide it concealer, SPF 15. Shade 01. Creamy and perfect for my skin tone! I was so in doubt at the moment of purchasing! ;)
E questo è il regalo che hanno inserito nel mio pacco. Hanno fatto scegliere a me la colorazione tra 5 indicando che sarebbe stato un mini high shine lipgloss. Ho scelto questa colorazione perchè è un tantino diversa da quelle che già possiedo (ovviamente rosa per la maggior parte). Moolto carino! Lo provero e vi dirò come lo trovo nel dettaglio. 

And this one is the sample gift they included in my package. They let me choose the colour among 5 choices and they specificated that it would have been a mini High Shine lipgloss. I decided to include this colour because it was a bit different from the ones I already have (most of them are pink, needless to say). Sooo cute! I'll give it a try and I'll review it later to you guys.

Alla fine posso dire che Sleek è una ditta davvero professionale, velocissima nello smistare gli ordini e meravigliosa con l'imballaggio dei prodotti. I prezzi sono piuttosto bassi per la qualità dei prodotti che già conoscevo quindi non mi hanno delusa. Magari per farvi vedere alcuni look vi posterò le foto di alcuni miei lavori su me stessa. E' chiaro che le combinazioni di questi colori sono infinite! Alla prossima! <3

All I can say is that Sleek is a very professional brand, quick in dispatching orders and really accurate in protecting the items in the box when ready to be shipped. The prices are quite low in comparison to their products' quality, quality that I already had chance to test in the past so they did not surprise me. Maybe I'll post some pictures of the works I'll recreate on myself using these palettes. The choices are limitless! See you soon girls! <3







giovedì 22 settembre 2011

New adventure

Benvenuti. Questo è il mio primissimo post di presentazione. Di solito come si fa? Boh.. Io trovo carino presentarmi come se fossimo davvero a tu per tu, siamo tra amiche giusto? Questa sono io, in uno scatto che rubo alla mia migliore amica perchè, come immagino molte donnine, non ho MAI scatti che mi soddisfino. ;) Che dire che già non possiate leggere alla sezione di destra del mio blog? Forse qualche informazione in più su di me: sono studentessa. Ma anche lavoratrice. Studio Lingue e Letterature Straniere (e sono vicinissima alla Laurea! Yes!) e sono anche commessa in un grande magazzino che tutti voi conoscerete ma sul quale glisso volentieri. ;) Come tutte le donne sono frivola quanto basta e adoro lo shopping. Shopping di ogni genere. Adoro acquistare cosmetici, scarpe, borse...la lista potrebbe risultare davvero lunga. Particolare importantissimo che mi riguarda: adoro i Red Hot Chili Peppers (per i quali farei davvero follie) e il mio sogno sono gli Stati Uniti. Magari un giorno non così lontano riuscirò a trasferirmici perun pò, chi lo sa.. Un bacio e alla prossima! <3

Welcome. This is my very first post. How should I organize it? Mmm...I realized that the classical "face-to-face" introduction was kind of cute so here I am...we're chatting like friends right? This is me, in a picture that I stole from my best friend archive because, as many women out there, I'm always unsatisfacted by my personal shots. ;) What else may I add about me that you cannot read on the side of my blog? Maybe some more info about myself: I am a student. But also a shop-assistant. I study Foreign Languages and Literatures (and I'm about to graduate finally! Yes!) and I am also a shop-assistant in a quite famous Italian department store. As most women out there I'm a bit frivolous and I absolutely LOVE shopping. Any kind of shopping. Make up products, shoes, bags...this list could be endless. Something I do love with all my heart? The Red Hot Chili Peppers (for them I could do anything!) and my personal dream are the States. Maybe one day not so far away I'll move there for a while, who knows... See you soon! <3